Ho da poco scoperto questo ” prequel” di Lost Girl in versione motion comics, i disegni sono veramente fantastici, ecco a voi il primo capitolo ,si può anche scegliere in alcune occasioni come far andare la storia, molto carino… anche se poi tutte le opzioni portano alla stessa conclusine… Tutti i capitoli quindi raccontano di Bo prima che la conoscessimo nella serie, quando ancora girovagava e non sapeva “dosare” i suoi poteri, chissà forse ci faranno luce su cose che ancora ci sono sconosciute del suo mondo, questi motion comics si trovano sulla pagina ufficiale della show case dedicata a Lost Girl sulla voce ” Games + Exlusives“
Eccovi i dialoghi in italiano, non c’è la parte interattiva:
Sottotitoli Srt : DOWNLOAD
- Capitolo uno “Alimentazione”
- Bo: Tre giorni, quattro ore, sedici minuti e 25 secondi
- una volta ho sentito dire che ci vogliono 3 giorni per arrivare sulla luna
- in questo caso dovrei essere orgogliosa di me stessa
- questo è semplicemente perfetto
- dovrei essere spaventata nel camminare attraverso strade infestate dal crimine nel cuore della notte
- dovrei essere io la stupida preoccupata per la mia vita adesso
- non lui
- che pistola grande che hai
- Criminale: solo dammi qualche soldo, okay? adesso!
- non sto scherzando!
- Bo: ci contavo
- Criminale: i soldi! ora!
- Bo : ho già visto questo prima
- traduzione?
- “Bo, se hai intenzione di fare una mossa, ora sarebbe il momento”
- prima che tu vada avanti e mi chiami” vampiro”, pensa ancora
- non ho sete di sangue, non mi imbroncio,
- e i miei denti sonoperfetti e annoiati
- no, ciò di cui ho bisogno per sopravvivere è una cruda,primordiale, energia sessuale
- ora tu penserai che questo significhi semplicemente che sono umana
- il problema è, che tipo di umano prosciuga gli amori della propria vita?
- forse la cameriera può dirmi la mia razza di mostro
- Cameriera : posso portarti qualcos’altrodolcezza?
- Cameriera : stai bene?
- Bo: l’avrei dovuto sapere, i tweakers sono come della frutta marcia, e mi fanno rigirare lo stomaco
- sai dove potrei prendere un drink qui intorno?
- Barista: sembra come se tu sia stata colpita dal fine serata sbagliato
- Bo: non ne hai idea, amico
- una volta che comincia il nutrirsi, so di non potermi fermare, anche se cerco di farlo
- tutto quello che voglio fare è lasciarlo andare
- è come una mancanza di auto controllo
- un minuto, 20 secondi dal mio ultimo nutrirmi di un innocente
- due corpi morti in un giorno sono il mio record personale
- qualsiasi dannata cosa io sia
- non posso continuare a fare questo per sempre
—> Tutti i Chapter <--- Fonte: Showcase